娇美人年代文随军日常 第43节 (第3/8页)

今日逮着个能看懂洋文说明书的，可不激动嘛。

    林湘对这方面的专业术语并不了解，她只能翻译出日常词语，再同冯师傅试探着，一个凭借对设备与技术的了解，一个借着对英文的了解一块儿猜，这才翻译了个大概。

    ……

    这么一耽误，林湘今日难得的比正常下工时间还晚了二十分钟下班。

    临走时，冯师傅捧着那张写上了备注翻译的说明书喜笑颜开，连着说了几个好：“看看你们，还没一个新来的小姑娘有用！”

    对着几个徒弟，冯师傅怒其不争。

    转头对着林湘却是和颜悦色：“小林，后头你每天过来帮忙看看，咱们厂可有不少设备。”

    林湘想着这阴晴不定的冯师傅，心里还有些担忧，就怕自己哪里没说对挨人一顿训，更别提，这不是每天都要让自己加班嘛！

    她斟酌道：“冯师傅，我们二厂还有许多工作呢，我天天往一厂跑不太好吧？”

    冯师傅面色一僵，看着这个小同志的眼神瞬间锐利起来，他就知道，年纪轻轻一个小同志，就这么半个多月的功夫已经被二厂那帮赖子给腐蚀了！

    “我懂！”他没少和二厂的打交道，一厂的人都讲究无私奉献，二厂的人事事算计要利益，谁都别想占他们一丁点儿便宜“我找厂长报告，给你算加班费。”

    林湘眼睛一亮，居然还有意外收获！正好她缺钱缺票啊，尤其是各类布票rou票糖票糕点票！

    “能多发一些票吗？我来这里不久，什么东西都缺，可没票什么都买不了。”

    冯师傅一听这话，浑浊的老眼虚眯，瞧瞧，还蹬鼻子上脸了，跟自己讨价还价！

    这小丫头片子真是不知天