01〈ALettertoMyCity〉写给我居住城市的一封信 (第1/1页)

    中文翻译：

    亲爱的市政府，

    我很高兴能够住在这座城市，因为我们居住的地方有一座很大的图书馆。

    然而，我们的日常生活中仍然存在一些不便之处。

    身为这座城市的一分子，我认为，提出一些对城市发展的建议，是我的责任，也是一种荣幸。

    首先，我想谈谈交通系统的问题。

    我们的城市有许多山区，但可供儿童及长者搭乘的公车路线却很少。

    这有时可能会造成不便，甚至带来安全上的疑虑，因此我希望市政府能够增加公车路线。

    其次，我想谈谈观光发展的问题。

    我们的城市拥有丰富的自然资源，我认为我们可以进一步发展生态旅游。

    第三，我想谈谈教育方面的问题。

    我认为，我们面临教育资源分配不均的情况。

    或许我们可以整合并串联城市中的教育资源，以改善这个问题。

    总而言之，以上是我对这座城市的观察与建议。

    我希望我们的城市能够变得越来越好。

    感谢您拨冗这封信，祝您有美好的一天！

    一位诚挚的市民敬上

    英文原文：

    &,

    &,.

    &.

    &.

    &.

    &！

    &>

    /

    书写构想与说明回忆：

    作为一封英文信件练习，架构格式都很清楚。

    关於内容，我写的大部分都是有经过思考的，讲述的观光、交通还有教育方面的问题，都是我关心的，也是真的希望或许可能有机会可以改善的。